Politika o kolačićima
24.06.2026.
Ova Politika o kolačićima primjenjuje se na sve posjetitelje našeg Softvera, internetske stranice, stranica na društvenim mrežama i drugih digitalnih platformi kojima upravlja yure.ai d.o.o. („mi“, „nas“, „naš“). Objašnjava vrste kolačića koje koristimo, osobne podatke koje putem njih prikupljamo, pravnu osnovu za svaku vrstu obrade, koliko dugo te podatke čuvamo te vaša prava u vezi s njima. Za više pojedinosti o tome kako općenito prikupljamo, obrađujemo, dijelimo i štitimo vaše osobne podatke, pogledajte našu Politiku privatnosti.
Kolačići su male tekstualne datoteke pohranjene u pregledniku ili na tvrdom disku vašeg računala, pametnog telefona ili bilo kojeg drugog uređaja kojim pristupate našem Softveru. Kolačić obično sadrži naziv internetske stranice s koje potiče, svoj „životni vijek“ (tj. koliko će dugo ostati na vašem uređaju) i vrijednost - obično nasumično generiran jedinstveni broj.
Kolačići sesije privremeni su i brišu se čim zatvorite preglednik. Trajni kolačići ostaju na vašem uređaju određeno razdoblje navedeno u kolačiću ili dok se ručno ne izbrišu.
Kolačiće koristimo u sljedeće svrhe:
Prema svojoj funkciji, kolačići koje koristimo svrstani su u jednu od sljedećih kategorija:
Ovi su kolačići ključni za funkcioniranje Softvera. Bez njih se usluge koje ste zatražili ne mogu pružiti. Omogućuju navigaciju, sigurnu autentifikaciju (uključujući zaštitu od CSRF napada i upravljanje sesijama) te integracije prijave putem trećih strana.
Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a - obrada nužna za izvršenje ugovora u kojem je ispitanik stranka (pružanje usluge Softvera). Za strogo nužne kolačiće nije potrebna privola jer je njihova upotreba uvjet pružanja zatražene usluge.
Razdoblje čuvanja: samo tijekom sesije - brišu se kada zatvorite preglednik, osim trajnih autentifikacijskih tokena koji isteču nakon 1 godine. Osobni podaci prikupljeni putem strogo nužnih kolačića čuvaju se najduže 12 mjeseci.
Ovi kolačići prikupljaju podatke o tome kako komunicirate s našim Softverom - primjerice, koje stranice najčešće posjećujete i nailazite li na poruke o pogreškama. Sami po sebi ne prikupljaju osobno prepoznatljive podatke.
Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a - legitimni interes društva yure.ai d.o.o. da razumije kako se Softver koristi radi poboljšanja njegove stabilnosti i korisničkog iskustva. Procijenili smo da taj interes nije nadjačan vašim temeljnim pravima i slobodama, s obzirom na anonimiziranu prirodu prikupljenih podataka.
Razdoblje čuvanja: samo tijekom trajanja sesije.
Ovi kolačići omogućuju nam da zapamtimo vaše postavke i prilagodimo iskustvo Softvera tijekom vašeg posjeta.
Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a - legitimni interes u pružanju personaliziranog i dosljednog korisničkog iskustva.
Razdoblje čuvanja: tijekom trajanja vaše sesije, osim ako vi izričito ne spremite trajnu postavku.
Ovi kolačići pomažu nam razumjeti kako posjetitelji komuniciraju s našim Softverom prikupljanjem i izvješćivanjem o podacima o korištenju putem našeg pružatelja analitičkih usluga.
Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a - vaša privola, dobivena putem našeg banera za privolu za kolačiće prije postavljanja kolačića. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku (vidi odjeljak 8 u nastavku).
Razdoblje čuvanja: analitički kolačići ostaju na vašem uređaju 1 godinu. Agregirane analitičke podatke čuvamo 24 mjeseca od prikupljanja, nakon čega se brišu ili anonimiziraju.
| Naziv kolačića | Kategorija | Svrha | Vrsta | Trajanje |
|---|---|---|---|---|
| host-next-auth.csrf-token | Strogo nužni | CSRF token za zaštitu sigurne autentifikacije | Nužni | Sesija |
| secure-nextauth.callback-url | Strogo nužni | Osigurava URL-ove za preusmjeravanje pri autentifikaciji | Nužni | Sesija |
| secure-nextauth.session-token | Strogo nužni | Upravlja sigurnom autentifikacijskom sesijom | Nužni | 1 godina |
| ph_phc_* | Analitički | Analitičko praćenje - obrasci korištenja, pregledi stranica, interakcija sa značajkama | Analitički | 1 godina |
| google-auth-session | Strogo nužni | Upravljanje autentifikacijskom sesijom za prijavu putem treće strane | Nužni | Sesija |
Napomena: nazivi kolačića mogu se mijenjati tijekom vremena kako se naša tehnologija razvija. Tablicu ćemo u skladu s tim ažurirati.
Koristimo pružatelje usluga trećih strana za podršku određenim tehničkim funkcijama našeg Softvera, uključujući sigurnu autentifikaciju i analitiku proizvoda. Ti pružatelji obrađuju osobne podatke u naše ime kao izvršitelji obrade, na temelju ugovora o obradi podataka koji propisuju odgovarajuće obveze zaštite podataka.
Neki od naših pružatelja usluga imaju sjedište u Sjedinjenim Američkim Državama, zemlji izvan Europskog gospodarskog prostora. Osobni podaci prikupljeni putem kolačića i obrađivani od strane tih pružatelja stoga se prenose u Sjedinjene Države (treću zemlju).
Za sve takve prijenose proveli smo sljedeće zaštitne mjere:
Informacije o našim konkretnim pružateljima trećih strana i primjenjivim zaštitnim mjerama za prijenos možete zatražiti kontaktiranjem na info@yure.ai.
| Kategorija podataka | Razdoblje čuvanja |
|---|---|
| Podaci autentifikacijske sesije (strogo nužni kolačići) | Tijekom trajanja vaše sesije; najviše 12 mjeseci za trajne tokene sesije |
| Analitički podaci | 24 mjeseca od prikupljanja, zatim se brišu ili anonimiziraju |
Kao ispitanik, imate sljedeća prava prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) u odnosu na osobne podatke prikupljene putem kolačića:
Pravo na pristup - Možete zatražiti potvrdu obrađujemo li vaše osobne podatke i dobiti presliku tih podataka.
Pravo na brisanje („pravo na zaborav“) - Možete zatražiti brisanje vaših osobnih podataka kada više nisu nužni za svrhe za koje su prikupljeni, ili kada povučete privolu, a ne postoji druga pravna osnova za obradu.
Pravo na ograničenje obrade - Možete zatražiti da ograničimo obradu vaših osobnih podataka u određenim okolnostima.
Pravo na prenosivost podataka - Kada se obrada temelji na privoli ili ugovoru i provodi se automatiziranim sredstvima, možete zatražiti svoje podatke u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom formatu.
Pravo na prigovor - Imate pravo u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka koja se temelji na legitimnim interesima (kolačići izvedbe i funkcionalni kolačići).
Pravo na povlačenje privole - Kada se obrada temelji na vašoj privoli (analitički kolačići), tu privolu možete povući u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade koja se temeljila na privoli prije njezina povlačenja. Privolu možete povući:
Pravo na podnošenje pritužbe - Imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu. U Republici Hrvatskoj nadležno je tijelo Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, azop@azop.hr.
Za ostvarivanje bilo kojeg od navedenih prava kontaktirajte nas na info@yure.ai. Odgovorit ćemo u roku od 30 dana od primitka vašeg zahtjeva.
Većina preglednika nudi opciju blokiranja ili ograničavanja upotrebe kolačića putem svojih postavki. Kolačiće možete prihvatiti, odbiti ili izbrisati u bilo kojem trenutku prilagodbom postavki preglednika.
Za upute specifične za pojedini preglednik pogledajte:
• Google Chrome
• Safari
• Microsoft Edge
• Mozilla Firefox
Imajte na umu da blokiranje ili brisanje određenih kolačića - osobito strogo nužnih kolačića - može spriječiti pristup određenim dijelovima našeg Softvera ili uzrokovati neispravan rad nekih značajki.
Ovu Politiku o kolačićima možemo povremeno ažurirati kako bismo odrazili promjene u našoj upotrebi kolačića, mjerodavnom pravu ili kod naših pružatelja usluga trećih strana. Sve izmjene bit će objavljene na ovoj stranici s ažuriranim datumom „zadnje izmjene“. Potičemo vas da redovito pregledavate ovu stranicu.
Kada su izmjene materijalne, obavijestit ćemo vas putem istaknute obavijesti u našem Softveru ili, gdje je tehnički izvedivo, e-poštom.
Ako imate pitanja o našoj upotrebi kolačića ili želite ostvariti svoja prava, kontaktirajte nas:
yure.ai d.o.o.
Avenija Dubrovnik 15, 10020 Zagreb
E-pošta: info@yure.ai